追悼：極め付き、ボブ・ホスキンズの役柄

"Who Framed Roger Rabbit." Buena Vista Home Entertainment and Amblin Entertainment

ボブ・ホスキンズ(Robert “Bob” William Hoskins)という名に馴染みのない方でも、1988年の『ロジャー・ラビットを陥し入れたのは誰だ("Who Framed Roger Rabbit" の直訳)』で主役を演じアニメのキャラクター達と共演した俳優だと知れば納得なさるであろう。ホスキンズは、その「人懐っこさ」と「ヤクザっぽさ」と「ロンドン訛りの科白(せりふ)」が入り混じった人柄で適役、、、憎めない憎まれ役をこなし、その筋の映画で人気を勝ち得ていた。

ホスキンズは1942年10月26日、歴史的なサフォークのバリィ・セント・エドマンズ(Suffolk town of Bury St. Edmunds)で生まれた。中学を15歳で中退、ポーター、トラックの運転手、窓洗い、など転々とした。彼が映画入りしたのは偶発的で、俳優志願の友人に付き添ってオーディションに行き、間違って台本を読む羽目になり、それが買われて役が与えられた。その瞬間、ホスキンズは「これこそ我が道」と霊感に打たれ俳優としての人生を決意した。

 Mr. Hoskins with Cathy Tyson in “Mona Lisa” (1986).

Credit: Island Pictures

やがてホスキンズは、『長い良き金曜日(“The Long Good Friday”：1980)』で無法なギャング役を演じ、一躍スターダムにのし上がった。その6年後1986年には、『モナ・リサ(“Mona Lisa”上掲の写真)』でキャシー・タイソン(Cathy Tyson)と共演した演技が買われ、アカデミー主演男優賞の候補に上った。アカデミー賞は逃したが、同映画はゴールデン・グローブ賞(the Golden Globe)を受け、カンヌ国際映画祭(the Cannes Film Festival)では主演男優賞を受賞している。

Mr. Hoskins in Steven Spielberg’s “Hook” (1991).

Credit: Murray Close/Tri-Star Pictures

ホスキンズのはまり役では、義手(鈎の手)義足(木の脚)で鳴らした伝説的な海賊スミィ(Smee)を別々の映画で演じた。一つは『ピーター・パン(“Peter Pan”)』の憎まれ役で、一つは1991年、スティブン・スピールバーグ(Steven Spielberg)製作の『フック(“Hook”：鈎の手：上掲の写真)』の主役で、最後の一つは2011年、イギリスのテレビ番組、『ネヴァーランド(“Neverland”：ピーター・パンに出る架空の地)』に登場した。

Mr. Hoskins with Cher in “Mermaids” (1990).

Credit: Orion Pictures, via Photofest

ホスキンズが、シェア(Cher)と異色の男女取り合わせでラブ・シーンを演じた恋物語、『人魚たち(“Mermaids”：1990年、上掲の写真)』も特筆に値いするであろう。

ホスキンズは、40年に亘る俳優稼業中、上述した名声の高い受賞に加えて、バフタ賞(the Bafta award)、『ザ・ストリート(“The Street”：2009年)』で国際エミィ賞(International Emmy Award)を、アトム・エゴヤン(Atom Egoyan)製作の『フェリシアの旅(“Felicia’s Journey”：1999年)』でカナディアン・ジニィ賞(the Canadian Genie Award)を、そしてオリヴァ・ストーン(Oliver Stone)製作、『ニクソン(“Nixon”：1995年)』でエドガー・フーヴァー(J. Edgar Hoover)を演じ、スクリーン・アクターズ・ギルド(Screen Actors Guild)賞の候補に上った。

そのホスキンズが肺炎にかかって入院中悪化し、昨4月30日に亡くなった。享年71歳。遺族は、三度目の妻、以前の妻たちの間にできた二人の娘と二人の息子を残している。

（以上、主にNew York Times紙から抜粋)